Citas literarias: Algú com tu (bilingüe)

17.9.17

"Els mirava les cares, n'imaginava les vides i sempre pensava el mateix. Són tots morts. Era la seva particular manera d'alleujar el sentiment d'impermanència —terrible i persistent— que ens persegueix a tots, qui més qui menys, per més que maldem per dissimular-ho."

"Si som al ball, hem de ballar."

"Estem envoltats de cultura [...] i ens volen fer creure que la vida ens la marca la política."

"Vivim en una època de molt soroll. [...] La ràdio, la tele, les notícies. Missatges per totes bandes. Un bombardeig. Opinions, opinions, opinions, informacions. Un bombardeig constant. Cada dia, a totes hores. Al final ja no sabem si les coses les hem pensat nosaltres o som un eco de tantes coses que hem escoltat."

" [...] —Saps per què passa això? 
—El què?
—Que recordem algunes coses molt concretes de la infantesa i n'esborrem tantíssimes d'altres.
—Perquè ens marca allò que ens impacta?
—Perquè, per bé o per mal, la memòria tria per nosaltres. Un moment, una conversa o una olor."

"Una llibreria és [...] la pàtria de la llibertat, el refugi de les paraules, l'autèntic museu del pensament."

"La meua fascinació, com tantes coses, ve del passat. [...] Al capdavall, no ens passa a tots, això? No dediquem la vida a buscar indicis de la felicitat passada? No ens passa a tu i a mi, això mateix, ara i en aquest moment?"

"Algú va dir que som el que hem viscut, però som, també, els llibres que hem llegit. I a vegades, els que hem fullejat, perquè no es pot llegir pas tot. Necessitaríem tres vides per llegur-ho tot."

"Recordar era reviure."

_________________________________________________________________________________________________


"Les miraba las caras, imaginaba sus vidas y siempre pensaba lo mismo. Están todos muertos. Era su particular forma de aliviar el sentimiento de impermanencia  —terrible y persistente— que nos persigue a todos, quien más quien menos, por más que nos esforcemos por disimularlo."

"Si estamos en el baile, tenemos que bailar."

"Estamos rodeados de cultura [...] y nos quieren hacer creer que la vida nos la marca la política."   

"Vivimos en una época de mucho ruido. [...] La radio, la tele, las noticias. Mensajes por todas partes. Un bombardeo. Opiniones, opiniones, opiniones, informaciones. Un bombardeo constante. Cada día, a todas horas. Al final ya no sabemos si las cosas las hemos pensado nosotros o somos un eco de tantas cosas que hemos escuchado."

" [...] —¿Sabes por qué pasa esto? 
—¿El qué?
—Que recordamos algunas cosas muy concretas de nuestra infancia y borramos tantísimas otras.
—¿Porque nos marca aquello que nos impacta?
—Porque, para bien o para mal, la memoria elige por nosotros. Un momento, una conversación, un olor."

"Una librería es [...] la patria de la libertad, el refugio de las palabras, el auténtico museo del pensamiento."

"Mi fascinación, como tantas cosas, viene del pasado. [...] Al fin y al cabo, ¿no nos pasa eso a todos? ¿No dedicamos la vida a buscar indicios de la felicidad pasada? ¿No nos pasa a ti y a mí, esto mismo, ahora y en este momento?"

"Alguien dijo que somos lo que hemos vivido, pero somos, también, los libros que hemos leído. Y a veces, los que hemos ojeado, porque no se puede leer todo. Necesitaríamos tres vidas para leerlo todo."

"Recordar era revivir." 
 

Reseña: Algú com tu

13.9.17

FICHA TÉCNICA


Título (original): Algú com tu
Autor: Xavier Bosch
Editorial: Planeta
Páginas: 352
ISBN: 9788497082761
Encuadernación: Tapa dura con sobrecubierta
Precio: 21'50€


















SINOPSIS


«Van resseguir la rue de Seine gairebé sense veure el carrer, pendents com estaven l'un de l'altre. El Jean Pierre, cicerone amb ganes d'agradar, explicava curiositats del barri que ella escoltava en silenci. Allà on la vorera es feia més estreta, va semblar-li que, sense voler, es fregaven les mans. Pell amb pell. I va tenir una esgarrifança. Van trencar per la rue de Buci, atapeïda de turistes asseguts a les terrasses amb ombra, i de seguida van ser al boulevard Saint-Germain». El Jean-Pierre Zanardi, galerista a la Rive Gauche, és un esperit lliure. La Paulina Homs, de vida tranquil·la i familiar a Barcelona, arriba a París per al casament de la seva cosina.





OPINIÓN PERSONAL (BILINGÜE)


Algú com tu és una novel·la que va arribar a les meues mans en una búsqueda per trobar un llibre romàntic que em cridara l'atenció. Després de llegir diverses opinions positives, va ser l'escollit. A continuació us conte què m'ha paregut a mi. 

He de reconéixer que com a lectora de romàntica sóc un poc exigent: no m'agraden els clixés i intente evitar trames on es caiga en tòpics com "l'instalove". Algú com tu sí que és cert que no cau en massa clixés però la seua història no m'ha arribar a calar massa tampoc. Crec que una part responsable d'aquesta sensació és en què està basada la història d'amor entre dos dels personatges principals: SPOILER ho sent, però jo no m'acabe de creure que amb quatre dies junts, sense haver-se conegut ni una mica prèviament, es forme un víncle tan sumament profund que porte a ambdues parts a alguns comportaments com els que tenen de vegades els protagonistes. FI DEL SPOILER

Altre motiu pel qual crec que aquesta història no m'ha arribat tant al cor com a altres persones és perquè no he notat que haja empatitzat amb els responsables de la trama romàntica; és més, m'ha faltat profunditat en alguns personatges (com per exemple, en la Paulina Homs) per arribar a comprendre millor el que estava passant dins d'ells. Un bon desenvolupament de personatges és important en qualsevol llibre, però ho és encara més quan els sentiments estan en joc. El Jean Pierre sí que trobe que està perfilat més profundament i m'hauria agradat trobar una cosa semblant en la resta de personatges. 

No obstant això, l'obra també té alguns punts positius que voldria mencionar. En primer lloc, la narració és molt pulcra i convida a la lectura. Tot i no estar immersa completament en l'argument, Bosch ha aconseguit que acabe la novel·la perquè, sincerament, m'abellia seguir llegint el seu estil d'escriptura. A més a més, Bosch ens va deixat moltes frases per a reflexionar al llarg del llibre, algunes de les quals em feien parar de llegir per pensar una mica més el que deien i què em transmetien. 

Altre punt positiu són les constants referències culturals: sobre art, literatura, viatges, monuments, etc. Algú com tu és una obra que enriqueix al lector en aquest aspecte i l'incentiva a buscar més sobre aquestos termes, a despertar-li la curiositat. 

En conclusió, Algú com tu ha sigut una novel·la que no ha aconseguit crear en mi el que jo haguera volgut/m'esperava. No descarte que a altres lectores i lectores de novel·la romàntica els agrade (és més, és guanyadora del Premi Ramon Llull 2015) però a mi m'han faltat cosetes per fer-me sentir la profunditat de la història d'amor que es narra. 

_________________________________________________________________________________________________

Algú com tu es una novela que llegó a mis manos en una búsqueda por encontrar un libro de romántica que me llamara la atención. Tras leer varias opiniones positivas, este fue el elegido. A continuación os cuento qué me ha parecido.

Tengo que reconocer que como lectora de romántica soy un poco exigente: no me gustan nada los clichés e intento evitar tramas en las que se caiga en tópicos como el "instalove". Es cierto que Algú com tu no cae demasiado en clichés pero su historia no me ha llegado a calar demasiado tampoco. Creo que una parte responsable de esta sensación es en qué está basada la historia de amor entre dos de los personajes principales: SPOILER lo siento pero yo no acabo de ver cómo en cuatro dís juntos, sin haberse conocido ni un poquito previamente, se forma un vínculo tan sumamente profundo que lleve a ambas partes a ciertos comportamientos como los que tienen a veces los protagonistas. FIN DEL SPOILER 

Otro motivo por el cual creo que esta historia no me ha llegado tanto al corazón como a otras personas es porque no he notado que haya empatizado con los responsables de la trama romántica; es más, me ha faltado profundidad en algunos personajes (como por ejemplo Paulina Homs) para llegar a comprender mejor lo que estaba sucediendo dentro de estos. Un buen desarrollo de personajes es fundamental en cualquier libro, pero lo es todavía más cuando hay sentimientos de por medio. Jean Pierre si que vi que estaba perfilado más profundamente y me hubiera gustado encontrar algo similar en el resto de personajes. 

Sin embargo, la obra también tiene algunos puntos positivos que me gustaría mencionar. En primer lugar, la narración es muy pulcra e invita a la lectura. A pesar de no estar inmersa completamente en el argumento, Bosch ha conseguido que termine la novela porque, sinceramente, me apetecía seguir leyendo su estilo de escritura. Además, Bosch nos deja muchas frases para reflexionar a lo largo del libro, algunas de las cuales me hacían parar de leer para pensar un poco más en lo que decían y en qué me transmitían. 

Otro punto positivo son las constantes referencias culturales: sobre arte, literatura, viajes, monumentos, etc. Algú com tu es una obra que enriquece al lector en este aspecto y lo anima a buscar más sobre estos temas, despierta su curiosidad. 

En conclusión, Algú com tu ha sido una novela que no ha conseguido crear en mí lo que yo hubiera querido/esperado. No descarto que a otros/as lectores/as de novela romántica les guste, pero a mí me han faltado cositas para hacerme sentir la profundidad de la historia de amor que se narra. 


PUNTUACIÓN





De la A a la Z: Con la C

10.9.17

¡Hola, evasionistas!


Hoy sigo con la sección que inicié con esta entrada click aquí. Hoy toca la letra B así que sin más explicaciones previas, os dejo con un autor y una obra.






CLARA CORTÉS


Clara Cortés fue la ganadora del III Premio de Novela Juvenil de La Caixa y Plataforma Neo. La conocí por ello desde el minuto 0 me llamó la atención su libro. A día de hoy ya tiene publicadas dos novelas: Al final de la calle 118 (con la que ganó dicho premio) y Cosas que escribiste sobre el fuego. También a día de hoy, y pese a mis ganas por leerla, por h o por b todavía no lo he hecho (shame on me). Por ello, la incluyo en esta entrada para recordármelo a mí misma, para daros a conocer a esta joven talentosa y para que me dejéis en los comentarios si habéis leído alguno de sus libros y qué os parecen. Espero poder traeros alguna reseña suya pronto y ojalá sigamos oyendo hablar de esta escritora.





CRÓNICA DE UNA MUERTE ANUNCIADA


Combinando juventud con clásicos, os vengo a hablar también de Crónica de una muerte anunciada por Gabriel García Márquez. Márquez es un autor que ha logrado conquistarme en cada una de sus obras que he leído (que ya van tres, aunque soy consciente de que aún me quedan varias por leer y disfrutar de este escritor). Esta novela en concreto logró dejarme ya con la boca abierta desde el principio, uno de mis inicios de libro favoritos, por cierto. La novela comienza contándote el final de los días del protagonista, es decir, su muerte. Es un spoiler total y absoluto de la trama pero, aun así, Gabo logra mantenerte enganchado/a a sus páginas hasta el final. Me parece algo complicado de hacer y una de las cosas que más destaco de esta obra maestra. Si no habéis Crónica de una muerte anunciada leído, os animo a que le deis una oportunidad. 






Hasta aquí la entrada de hoy. Si me queréis dejar alguna recomendación con la C ya sea de autores/as, de obras o de cualquier cosa, os leo en los comentarios y,



¡Hasta pronto!


Reseña: Patria

6.9.17

FICHA TÉCNICA


Título (original): Patria
Autora: Fernando Aramburu
Editorial: TusQuets Editories
Páginas: 648
ISBN: 9788490663196
Encuadernación: Rústica con solapas
Precio: 22'90€

















SINOPSIS


El día en que ETA anuncia el abandono de las armas, Bittori se dirige al cementerio para contarle a la tumba de su marido el Txato, asesinado por los terroristas, que ha decidido volver a la casa donde vivieron. ¿Podrá convivir con quienes la acosaron antes y después del atentado que trastocó su vida y la de su familia? ¿Podrá saber quién fue el encapuchado que un día lluvioso mató a su marido, cuando volvía de su empresa de transportes? Por más que llegue a escondidas, la presencia de Bittori alterará la falsa tranquilidad del pueblo, sobre todo de su vecina Miren, amiga íntima en otro tiempo, y madre de Joxe Mari, un terrorista encarcelado y sospechoso de los peores temores de Bittori. ¿Qué pasó entre esas dos mujeres? ¿Qué ha envenenado la vida de sus hijos y sus maridos tan unidos en el pasado? Con sus desgarros disimulados y sus convicciones inquebrantables, con sus heridas y sus valentías, la historia incandescente de sus vidas antes y después del cráter que fue la muerte del Txato, nos habla de la imposibilidad de olvidar y de la necesidad de perdón en una comunidad rota por el fanatismo político.




OPINIÓN PERSONAL


Patria es una novela que conocí por el éxito que estaba teniendo. En cuanto leí su sinopsis, supe que tenía que leerla y a continuación os cuento qué me ha parecido. 

En cuanto a los personajes, los principales son los pertenecientes a las dos familias que se mencionan en la sinopsis. A lo largo de la novela, cada uno tiene una evolución completamente distinta ya no solo ideológicamente, sino también de personalidad. Ningún personaje principal se queda sin perfilar, lo cual permite al lector entrar en la mente de cada uno y ver qué les lleva a actuar como lo hacen. Me gusta especialmente este aspecto de la novela, ya que no se queda en lo sucedido a una de las familias, sino que permite que conozcamos a ambas prácticamente por igual. Esto es igualmente importante para llegar a la raíz de por qué ya no hay relación entre ellas.

En cuanto a la tramaPatria se sitúa en el contexto de un pueblo del País Vasco, justo en el período en el que el grupo terrorista ETA da el alto al fuego. Si me seguís desde hace tiempo sabéis que el realismo es un género que me encanta, especialmente el realismo histórico (ficción histórica en este caso). En el caso de esta novela, es una historia muy reciente, pero para mí no deja de serlo. El periodo de actividad de ETA me pilló personalmente demasiado pequeña como para tener un recuerdo claro de cómo era el día a día en España pero, por lo que gente que sí lo vivió y lo recuerda me ha dicho, Patria consigue evocar el ambiente que había en esos años, llegando a ponerme los pelos de punta en más de una ocasión. Si bien es cierto que los atentados que se describen en la obra son ficticios, hay muchas referencias (solo de mención; obviamente el autor no las describe ni mucho menos, estaría bastante fuera de lugar y lo vería incluso falta de respeto hacia las víctimas y familiares de dichos atentados) a atentados y acciones de ETA que sí tuvieron lugar realmente. 

Otro punto que me gustaría tratar es cómo está escrita la obra. El narrador es un narrador en tercera persona omnisciente principalmente. Sin embargo, a menudo mezcla su voz con la de los personajes, tanto con pensamiento como con cosas que dijeron en el pasado. Me ha encantado este modo de narrar ya que permite varias cosas: por una parte, se profundiza mucho más en la psicología de los personajes y se les llega a conocer más; por otra parte, me parece una forma de escribir muy original, que sorprende y se hace amena (al menos esa es mi sensación tras leerlo). 

En conclusión, Patria es una novela que me ha parecido brillante. Muy bien escrita y documentada, con unos personajes bien definidos y a los que llegamos a conocer, se atreve a tratar un tema de la historia contemporánea de España tratando dos visiones diferentes. Será una de mis mejores lecturas de este año 2017 sin duda y os lo recomiendo con creces. 


PUNTUACIÓN



Wrap Up: Julio y agosto 2017

3.9.17

¡Hola, evasionistas!


Después de mucho tiempo, os vuelvo a traer por aquí la entrada con el vídeo correspondiente de mis lecturas de estos meses de verano 2017. No han sido demasiadas (comparado con he leído otros años durante esta estación) pero sí que creo que son bastante interesantes.

Aquí os lo dejo y espero que os guste ^^




Dejadme, ya sea en Blogger o en YouTube, qué os ha parecido y,



¡Hasta pronto!